Disney Music Asia has dropped the official Filipino versions of the film’s six songs on their YouTube account and Encanto fans went gaga.
The Family Madrigal, Waiting on a Miracle, Surface Pressure, We Don’t Talk About Bruno, What Else Can I Do, and All of You. The songs are also available on Spotify.
If you’re curious how these songs were ecstatically translated, it goes from:
- Ang Pamilya Madrigal by Leia and Rowena N. Ranagit
- Nas’an Ang Milagro Ko by Leia
- Pag Nagigipit by Cathy Go
- Wag Ikuwento si Bruno
- Ano Pa’ng Kaya Ko?” by Leia and Kenz Ancero,
- Kayo by Leia, Rowena Raganit, Fourth Brilliante Lee, Andrei Ayson, and Chi Datu Bocobo
The release of the Tagalog Encanto songs coincided with the launch of Disney’s global streaming platform in the Philippines.
Encanto tells the tale of the Madrigals, an extraordinary family in which every child is blessed with a unique gift, from super strength to the power to manipulate plants and flowers—all except Mirabel, who is plagued with insecurity because of this.
Stream the songs here: